人気ブログランキング | 話題のタグを見る

パネルディスカッション

PTC製品のユーザ会で、ユーザ会の役員さんたち+PTCの外人さんたちが、演壇に上がってパネルディスカッションをしてます。英語を聞いても、同時通訳の日本語を聞いても、すっきりしないです。担当してる外人がアホなのか?はたまた、煙にまこうとしてるのか?海外のソフトを日本で売ってる会社の常套手段なのかな。

+++++++++++++++++
2011.12/06. 17:48追記
日本人の日本語が???これも、すっきりしない原因かな?
by cadic4d | 2011-12-06 17:06 | セミナ・講演 | Comments(0)